Egyptian Arabic Grammar

About this document

I would like to thank the residents of the White House, Suze Labib, Rana el Hindy and Zeina el Sarrag for helping me to make this possible.

The logo was designed by Khaled Adel of Absolute Studios.

This document is a work in progress. It was developed and revised over several years as a study aid for my own use: It has been extensively checked, but I am sure that there are still mistakes and omissions.

The dictionary and grammar are supplied 'as is': you are welcome to use them on condition that you do not hold me responsible for any loss, injury or embarrassment that may result from their use. See the copyright notice if you wish to publish any part of this document.

If you notice any errors or omissions or have suggestions for improvements, you can contact me using the Contact us page.


You were probably wondering about cookies. Or maybe not. The web and android versions of this document use cookies to remember your preferences for transliterated, pronounced and show arabic. No personal data, nothing sinister.

Copyright © 2007-2016 Mike Greenwww.lisaanmasry.comAbout...Contact us Next chapter...